-- In English below--

MITÄ: Seppis 2015 rastikierros ja jatkobileet
MISSÄ: Lähtö Sepänkatu 1, jatkot Fortessa
MILLOIN 29.10 klo 18:00->, jatkobileet 21:00->
HINTA: rastikierros + jatkot 5€, pelkät jatkot 3€

Holahola, taas saadaan kokoontua tutoreiden johdolla viettämään mahtavaa iltaa! Seppis 2015 on Sepänkadun tutoreiden järjestämä rastikierros, jonka kruunaa kuumankosteat jatkot Fortessa. Seppiksen teemana tänä vuonna on hattu, joten kerää itsellesi 3-5 hengen joukkue, asettele kutreillesi villein voitonmetsästyshattusi ja lähde vaanimaan Seppiksen voittoa!

Rastikierros starttaa klo 18:00 Sepänkadun pihasta, olethan ajoissa paikalla!
Forten ovet avautuvat janoiselle juhlakansalle jo klo 21:00 ja Fortessa otetaan rastikarttoja vastaan klo 22:30 asti.

Palkintojenjako klo 00:00 Fortessa; paras joukkue ja tajunnanräjäyttävin päälakiasuste palkitaan.

Kaiken tämän lystin kustannukset:
5€ rastikierros ja jatkot Fortessa
3€ pelkät jatkot

Historian hienoimmat haalarimerkit rastikierrokselle osallistuneille ja ensimmäisille Forteen eksyneille.

Ja miten tänne sitten pääsee mukaan? Tule kertomaan joukkueen nimi, jäsenten nimet sekä ota mukaan käteistä C1-aulaan jonakin seuraavista ajankohdista:
VIIKKO 43
ma 19.10 - pe 23.10 klo 11 - 13:15
VIIKKO 44
ma 26.10 - to 29.10 klo 11 - 13:15

__________________________________________________
IN ENGLISH:

WHAT: Seppis 2015 pub crawl and afterparty
WHERE: Starts at Sepänkatu campus, afterparty at Forte Nightclub
WHEN: 29.10, pub crawl 18:00->, afterparty 21:00->
HOW MUCH: pub crawl and afterparty 5€, afterparty only 3€

Now it's time to spend another great night arranged by Sepänkatu tutors. Seppis 2015 is a pub crawl followed by epic afterparty at Forte Nightclub. The theme for Seppis is a hat, so gather a team of 3-5 persons, put on your glory-hunter-hat and come to battle for the first place of Seppis 2015!

Seppis 2015 pub crawl starts at Sepänkatu campus at 18:00, don't be late!
The afterparty starts at 21:00 and the maps can be handed in until 22:30 at Forte Nightclub.

The distribution of prizes is at 00:00; the best team and the most amazing hat will be rewarded.

Cost:
5€ pub crawl and the afyerparty at Forte Nightclub
3€ only the afterparty

Sign up at C1-lounge during the following times:
WEEK 43
Monday 19.10 - Friday 23.10 11am-1.15pm
WEEK 44
Monday 26.10 - Thursday 29.10 11am-1.15pm

Remember that you have to report the team's name, team members and have cash to pay for the enrollment.