---In English below---
FunkTIO on Turun Insinööriopiskelijat TIO ry:n mahtipontinen syyslukukauden aloitusrykäisy aivan syyskuun alkuun.
MITÄ: FunkTIO 17.0 rastikierros ja bileet
MISSÄ: Aloitus Sepänkatu 1, jatkot BÖRS
MILLOIN: 15.9. klo 17 > jatkot klo 22 >
PALJONKO: 4€ / 6€ kierros, vain jatkot 6€
Luvassa on jotain uutta ja jotain vanhaa, ehkä jotain lainattuakin. FunkTIOn juuret kulkevat syvällä TIO ry:n historiassa; rastikierros järjestetään jo 33. kerran! Etkö tiedä mistä on kyse? Tule ottamaan selvää!
FunkTIO 17.0 järjestetään 15.9. torstaina. Rastikierros starttaa klo 17:00 osoitteesta Sepänkatu 1, ammattikorkeakoulun sisäpihalta. Saavuthan ajoissa paikalle!
Kerää oma 4-6 hengen joukkue ja ilmoittaudu mukaan toimistoilla (ICT-cityllä, Seppiksellä tai Elban toimistolla Lemminkäisenkadulla). Pienemmälläkin porukalla voi lähteä mukaan, jolloin sinut/teidät yhdistetään sopivasti muihin vajaaksi jääneisiin joukkueisiin.
Ilmoittautuminen FunkTIOon loppuu torstaina 15.9 klo 12.00. tai niin kauan kuin paikkoja riittää. Ole ajoissa liikkeellä, sillä rastikierroksen paikkoja on rajoitetusti!
Hinta 4€(jäsen) ja 6€(ei-jäsen) maksu suoritetaan toimistoilla joko käteisellä tai kortilla. Jäsenhintaan on mahdollista osallistua vain ja ainoastaan voimassaolevaa jäsenkorttia vastaan, joten muista ottaa se mukaan maksutapahtumaan!
Kierroksen kruunaa jatkobileet Night Club Börssissä klo 22:00 alkaen.
Liput pelkästään jatkobileisiin ovelta kustantavat 6€.
-------------------------------------------------------------------
The legendary FunkTIO -pub crawl takes over Turku once again! FunkTIO marks the beginning of the semester for the 33rd time. Join forces with other engineer students and crawl your way to FunkTIO!
What: FunkTIO 17.0 team pub crawl and the after party
Where: Starts at Sepänkatu campus, after party at Börs Night Club
When: 15th of September, from 5pm on. After party starts at 10pm.
How much: 4€/6€ for the team pub crawl. After party only 6€.
Haven’t had the chance to participate before? Now is your chance! Gather a team of 4 to 6 persons and sign up in one our offices (TIO Sepänkatu or ICT-building, ELBA Lemminkäisenkatu campus). Cannot find enough people? Don’t worry, we’ll combine you with other smaller teams.
The teams start their pub crawl at Sepänkatu campus at 17:00.
Sign up ends on Thursday 15.9. at 12:00. The price is 4€ for the members of TIO or ELBA (remember to show your member card) and 6€ for others. If you would like to join only to the after party, the tickets are sold at the door of Börs Night Club for 6€.
Arranged by Turun Insinööriopiskelijat TIO ry.