![opiskelijankaupunki.fi logo](https://cdn.vaiste.com/sites/opiskelijankaupunki.fi/files/ok_logo_web_0_0.png)
IN ENGLISH BELOW.
Party time, Eggcellent, tääl on PÄÄSIÄINEN!
Pääsiäisen parhaimmat bileet ovat täällä taas, legendaarisimpina kuin koskaan.
Kiirastorstai on tärkein ripittäytymisen ja synninpäästön päivä. Olemme halunneet huomioida kaikki (bile)kansalaiset, alla med (baila)borgare, ja järjestäneet mahdollisuuden tänä iltana niin synninpäästöön kuin syntiin lankeamiseen. Pyhiinvaella kanssamme muna-alttariksi muuntautuneeseen Monkeyhyn ja metsästä itsellesi mieleinen muna.
Jos mieleesi juolahti jotain muuta kuin perinteinen suklaamunajahti, olet tervetullut tunnustamaan kaikki syntisi myöhemmin julkaistavaan moniportaiseen synninpäästöohjelmaamme.
Mikäli tänä iltana(kaan) muna ei maistu, voit löytää muna-alttarilta myös nestemäisiä yllätyksiä.
Vanhojen munien ja munijoiden lisäksi toivotamme tervetulleiksi myös ensisyksyn mahdollisia uutuuksia. Munajahti ei vaadi haalareita. Nopeimmille haalarimerkki.
K-18
MITÄ? Eggcellent Easter party 2017
MISSÄ? The Monkey
MILLOIN? 13.4. klo 22.00
MAKSAA? 3e/2e Opex
MIKSI? Koska muna.
____________________________________________________________
Och samma på Svenska!
Hejssan! Hur mår du? De är en bra dag idag att planera din påskplaner, eller hur?
Kiirastorstai är den viktigaste synd-gå-bort-dagen eller mera-synd-ge-dag, eller hur? Segel till Monkey som har ändrats i en äggaltare, och hunt dina favorit ägger.
Pappa betalar tre euro, eller bara två euro om du är en pöllövitunpoikanen.
Helan går! Eller hur? Välkomna alla komppisar!
K-18
VAD? Eggcellent Easter party 2017
VAR? The Monkey
NÄR? 13.4. klockan 22.00
PRIS? 3e/2e Opex
VARFÖR? Därför att en egg.
____________________________________________________________
IN ENGLISH.
The best and the most legendary Easter party in the town is here again! On 13th of April the Monkey is turning into an Easter egg altar.
Due to the fact that Maundy thursday is here, we will offer you an opportunity for absolution or gaining something more to confess next year.
Save the date as this might be your lucky night for finding your perfect Easter egg or less perfect liquid surprises.
We want to welcome all you little egg hunters to join our Eggcellent Easter party!
S-18
WHAT? Eggcellent Easter party 2017
WHERE? The Monkey
WHEN? 13th of April, 10PM
HOW MUCH? 3e/2e Opex
WHY? Because an egg.