In English below.

TIO ry, TYK ry ja Beer Pong Turku ry järjestävät 28.2. jo perinteisiksi tulleet Beer Pong Partyt Vegasissa Beer Pongin merkeissä. Ennen bileitä Beer Pong Turku järjestää turnauksen, josta voittaja pääsee edustamaan Turkua Opiskelijoiden Beer Pongin SM-kisoihin. Bileet starttaavat tämän jälkeen klo 22, jolloin alkavat myös turnauksen finaalipelit, joita pääsee seuraamaan ja, joissa voi kannustaa suosikkinsa voittoon. Bileisiin pääsee alhaiseen 2 euron hintaan ja Beer Pongia pääsee pelailemaan koko illan ajan halvoin olut-hinnoin.

TL;DR:
MITÄ: Beer Pong Party
MISSÄ: Vegas Night Club
MILLOIN: 28.2. klo 22 alkaen
MITÄ MAKSAA: 2€
KUI VARTE: No Beer Pongin takia tottakai

Ja vielä vähän infoa turnauksesta:

Hei kaikki kampuksen parhaat heittäjät!

Olisiko parempaa tapaa lopettaa Helmikuu kuin Beer Pongin parissa? Beer Pong Turku järjestää huikean turnauksen keskiviikkona 28.2, josta voittaja lähtee - ei enempää eikä vähempää - kuin Opiskelijoiden Beer Pong SM-kisoihin 30.3 edustamaan Turkulaista heittotaitoa!

Laita siis pelikaverillesi viestiä ja ilmoittaudu rattoisaan Beer Pong -turnaukseen. Tiimipaikka maksaa 8€ (eli 4€/pelaaja). Katsojat pääsevät 2€ sisään, vaikka vain nauttimaan tunnelmasta tai pelaamaan vapaille pöydille. Turnauksen jälkeen jatketaan iltaa Beer Pong -bileiden merkeissä pikkutunneille asti. Bileet kuuluvat luonnollisesti turnaus-/katsojalipun hintaan. Paikan päällä on mahdollisuus liittyä Beer Pong Turun jäseneksi 5€ hintaan, jolloin saat tiedon tulevista turnauksista ja pääset pelaamaan niihin alennettuun jäsenhintaan! Paikan päällä on myös mahdollisuus hankkia huikean tyylikäs Beer Pong Turku ry:n virallinen haalarimerkki.

Säännöt: https://bpong.com/wsobp/official-rules-of-the-world-series-of-beer-pong/

TL/DR
MITÄ: Beer Pongia
MISÄ: Vegas Night club, Eerikinkatu 19, Turku
MILLO: 28.2, ovet aukeavat klo 18:00 ja pelit alkavat klo 18.30
PALJO: 8€ tiimi (4€ pärstä)
SÄÄNNÖT: WSOBP
JOUKKUEET: 24kpl
ILMOITTAUTUMINEN: 13.2. 12:00 http://digit.fi/enrol.php?v=event&id=891
JATKOT: Beer Pong Partyt samalla paikalla
DRESSCODE: Haalarit / voittajalookki / Jurri Potter / BIlbo BeerBaggins / päätä itse

_______________________________________________

TIO ry, TYK ry and Beer Pong Turku ry are hosting the reddest and wettest party of this winter on 28.2. in Night Club Vegas. Before the party Beer Pong Turku is hosting a tournament from which the winner gets to represent Turku at the Students’ Beer Pong Championship. The party starts at 22 at the same time as the finals of the tournament, which you can spectate and cheer your favorites to the victory. Entry fee into the party is as low as 2 euros and you can play Beer Pong all night long with low-priced beer prices.

TL;DR:
WHAT: Beer Pong Party
WHERE: Vegas Night Club
WHEN: 28.2. starting at 22
HOW MUCH: 2€
WHAT FOR: Beer Pong of course

And a little bit more information on the tournament itself:

Hello to all the best throwers on the campus!

Is there any better way to start March than playing Beer Pong? Beer Pong Turku is hosting an awesome Beer Pong tournament on Wednesday 28.2. The winner of the tournament will go on to - no more or less - the Students’ Beer Pong Championships on 30.3 (in Helsinki or Espoo) to represent the playing prowess of Turku.

So send a message to your partner and enroll in this stylish Beer Pong tournament. The entry fee is 8€ per team (4€ per player). Spectators can get in for 2€, if only just to enjoy the vibes or to play on the vacant tables. After the tournament is over, the night will go on with lots of Beer Pong until the early morning hours. one can join Beer Pong Turku at the tournament for 5€ and you’ll get info of upcoming events and may play in them at discounted member price!

Rules: https://bpong.com/wsobp/official-rules-of-the-world-series-of-beer-pong/

TL;DR:
WHAT: Beer Pong
WHERE: Vegas Night Club, Eerikinkatu 19, Turku
WHEN: 28.2. Doors open at 18.00, tournament starts at 18.30
HOW MUCH: 8€ per team(4€ per player) ;
RULES: WSOBP
TEAMS: 24
ENROLLMENT: 13.2 12:00 http://digit.fi/enrol.php?v=event&id=891